Колоноскопія – обстеження товстої кишки
Колоноскопія – це ендоскопічне обстеження товстої кишки та надійний спосіб виявити поліпи, запалення чи пухлинні зміни. У нашому центрі у Bratislava на Bernolákova 9 Ви пройдете її зазвичай протягом кількох днів і з аналгоседацією з мінімумом неприємних відчуттів. Фаховий гарант гастроентерології – MUDr. Tomáš Zamborský.
- Фаховий гарант гастроентерології MUDr. Tomáš Zamborský
- Запис на колоноскопію зазвичай протягом кількох днів, без направлення
- З аналгоседацією обстеження проходить з мінімумом неприємних відчуттів
- Деякі наші лікарі розмовляють українською
Bratislava – Bernolákova 9 (STEIN II)
Що таке колоноскопія
Колоноскопія – це ендоскопічне обстеження товстої кишки, під час якого лікар через пряму кишку вводить тонкий гнучкий прилад із камерою та докладно оглядає слизову оболонку кишки. Саме обстеження зазвичай триває 20–30 хвилин.
Це золотий стандарт скринінгу раку товстої кишки – лікар під час одного обстеження може поліпи кишечника не лише знайти, а й одразу видалити та відправити на гістологічне дослідження. Колоноскопією діагностують також запальні захворювання кишечника чи дивертикульоз.
У Proctocare колоноскопії виконує досвідчена ендоскопічна команда під керівництвом MUDr. Tomáš Zamborský.
Коли колоноскопія доцільна
Колоноскопію рекомендуємо насамперед у таких ситуаціях
- Профілактичний скринінг раку товстої кишки від 50 років, при сімейній схильності раніше – за погодженням із лікарем
- Кров у калі або позитивний тест на приховану кров
- Зміна звичного випорожнення – тривалий закреп, діарея або їх чергування
- Нез'ясований біль у животі, схуднення або анемія
- Підозра на запальне захворювання кишечника, дивертикульоз або поліпи
- Контрольне обстеження після видалення поліпів або при спостереженні захворювання кишки
Як проходить колоноскопія
Від ретельної підготовки вдома до пояснення результату – усе докладно пояснимо Вам заздалегідь
1. Підготовка вдома
За день-два до обстеження дотримуєтеся дієти та випиваєте розчин для очищення кишечника згідно з нашими детальними вказівками. Чиста кишка – умова якісного обстеження.
2. Аналгоседація
Перед обстеженням за бажанням введемо седативний препарат внутрішньовенно з моніторингом життєвих функцій. За бажанням обстеження можна виконати також під загальною анестезією.
3. Саме обстеження
Лікар оглядає всю товсту кишку, це триває приблизно 20–30 хвилин. Знайдені поліпи може одразу видалити та відправити на гістологію.
4. Результат і подальші кроки
Результат лікар пояснить Вам після обстеження та порекомендує подальші кроки, включно з терміном можливої контрольної колоноскопії.
Переваги колоноскопії у Proctocare
Без довгого очікування
Запис на колоноскопію зазвичай отримаєте протягом кількох днів.
Аналгоседація
З аналгоседацією та моніторингом обстеження проходить з мінімумом неприємних відчуттів. За бажанням обстеження можна виконати також під загальною анестезією.
Видалення поліпів одразу
Знайдені поліпи видалимо безпосередньо під час обстеження та відправимо на гістологічне дослідження.
Досвідчена команда
У команді працює MUDr. Daniel Malik, PhD., завідувач ендоскопічного відділення UNB; гарант – MUDr. Tomáš Zamborský.
Профілактика раку
Колоноскопія – золотий стандарт скринінгу раку товстої кишки, здатна виявити його на ранній стадії, що піддається лікуванню.
Без направлення
Ми приватний центр – записуєтеся напряму, без рекомендації від іншого лікаря.
Підготовка до колоноскопії
Ретельна підготовка є ключовою – лише чиста кишка дозволить лікарю надійно оцінити слизову оболонку
- За день-два до обстеження дотримуйтеся рекомендованої дієти – легкозасвоюваної їжі без залишків, шкірок і зернят
- Згідно з вказівками випийте розчин для очищення кишечника, який ретельно очистить кишку
- У день обстеження вже не їжте, дозволені лише прозорі рідини згідно з вказівками
- Про регулярно вживані ліки (насамперед для розрідження крові, від діабету та препарати заліза) повідомте нас заздалегідь
- Якщо оберете аналгоседацію, подбайте про супровід і в день обстеження не керуйте автомобілем
Детальні письмові вказівки щодо дієти та розчину для очищення кишечника отримаєте від нас під час запису.
Після обстеження
- Після обстеження можете відчувати здуття від нагнітаного повітря – воно швидко минає
- Після аналгоседації ненадовго залишитеся під нашим наглядом, поки дія седативного препарату мине
- Після аналгоседації того ж дня не керуйте автомобілем, не працюйте з механізмами та плануйте повернення із супроводом
- Їсти та пити можна зазвичай невдовзі після обстеження, за рекомендацією лікаря
- Якщо були видалені поліпи, результат гістології та подальші кроки обговоримо на контрольному огляді
Часті питання про колоноскопію
З аналгоседацією колоноскопія проходить з мінімумом неприємних відчуттів. Без седації обстеження місцями може бути неприємним, насамперед під час проходження вигинів кишки. За бажанням обстеження можна виконати також під загальною анестезією.
Саме обстеження триває приблизно 20–30 хвилин. З підготовкою, аналгоседацією та коротким спостереженням після неї розраховуйте на перебування в нас приблизно одну-дві години.
Так. Окрім аналгоседації, пропонуємо колоноскопію також під загальною анестезією. Доцільність і перебіг лікар обговорить з Вами під час запису – підготовка кишки така сама, а після обстеження потрібен супровід.
За день-два до обстеження дотримуєтеся безшлакової дієти та згідно з вказівками випиваєте розчин для очищення кишечника. Детальні письмові вказівки отримаєте від нас під час запису – ретельна підготовка є умовою надійного обстеження.
У більшості випадків лікар видалить його одразу під час обстеження та відправить на гістологічне дослідження. Результат обговорите на контрольному огляді.
Скринінг раку товстої кишки рекомендований від 50 років, при випадках раку товстої кишки в родині – й раніше; відповідний час першої колоноскопії визначить лікар. У нас пройдете її зазвичай протягом кількох днів.
Після обстеження без седації – так. Після аналгоседації того ж дня керувати автомобілем не можна – будь ласка, подбайте про супровід додому.
Пов'язані теми
Скринінг раку товстої кишки
Профілактична колоноскопія рекомендована від 50 років, при сімейній схильності раніше.
Поліпи кишечника
Поліпи – найчастіша знахідка під час колоноскопії – видалимо їх одразу під час обстеження.
Дивертикульоз
Випинання товстої кишки надійно виявить і оцінить колоноскопічне обстеження.
Хто про вас подбає
Гастроентеролог · головний фаховий гарант гастроентерології Proctocare
MUDr. Tomáš Zamborský займається діагностикою та лікуванням захворювань травного тракту з акцентом на точну діагностику та індивідуальний підхід. Давно займається також неспецифічними запальними захворюваннями кишечника (хвороба Крона, виразковий коліт).
- Гастроентеролог із понад 20-річним досвідом
- Гастроентерологічна клініка SZU та Univerzitná nemocnica Bratislava
- Публікаційна та лекторська фахова діяльність
Гастроентеролог · завідувач ендоскопічного відділення UNB
Гастроентеролог із понад 30-річним досвідом у дигестивній ендоскопії. Займається гастроскопією, колоноскопією та складними ендоскопічними втручаннями.
Гастроентерологиня · кабінет Bratislava
Займається діагностикою та лікуванням захворювань травного тракту, включно з ендоскопічними обстеженнями та функціональною гастроентерологією, з акцентом на комфорт пацієнта під час обстеження.
Автор і медична перевірка: MUDr. Tomáš Zamborský – гастроентеролог із понад 20-річним досвідом, головний гарант гастроентерології Proctocare. · Остання медична перевірка: липень 2026
Запишіться на колоноскопію
Запис зазвичай протягом кількох днів, з аналгоседацією з мінімумом неприємних відчуттів. Телефонуйте +421 948 687 667 – Bratislava, Bernolákova 9 (STEIN II).
Bratislava: Bernolákova 9, 811 07 (STEIN II) · Пн–Пт 07:30–19:30, Сб 07:30–12:30
info@proctocare.sk
Колоноскопія – обстеження товстої кишки
Колоноскопія – це ендоскопічне обстеження товстої кишки та надійний спосіб виявити поліпи, запалення чи пухлинні зміни. У нашому центрі у Bratislava на Bernolákova 9 Ви пройдете її зазвичай протягом кількох днів і з аналгоседацією з мінімумом неприємних відчуттів. Фаховий гарант гастроентерології – MUDr. Tomáš Zamborský.
- Фаховий гарант гастроентерології MUDr. Tomáš Zamborský
- Запис на колоноскопію зазвичай протягом кількох днів, без направлення
- З аналгоседацією обстеження проходить з мінімумом неприємних відчуттів
- Деякі наші лікарі розмовляють українською
Bratislava – Bernolákova 9 (STEIN II)
Що таке колоноскопія
Колоноскопія – це ендоскопічне обстеження товстої кишки, під час якого лікар через пряму кишку вводить тонкий гнучкий прилад із камерою та докладно оглядає слизову оболонку кишки. Саме обстеження зазвичай триває 20–30 хвилин.
Це золотий стандарт скринінгу раку товстої кишки – лікар під час одного обстеження може поліпи кишечника не лише знайти, а й одразу видалити та відправити на гістологічне дослідження. Колоноскопією діагностують також запальні захворювання кишечника чи дивертикульоз.
У Proctocare колоноскопії виконує досвідчена ендоскопічна команда під керівництвом MUDr. Tomáš Zamborský.
Коли колоноскопія доцільна
Колоноскопію рекомендуємо насамперед у таких ситуаціях
- Профілактичний скринінг раку товстої кишки від 50 років, при сімейній схильності раніше – за погодженням із лікарем
- Кров у калі або позитивний тест на приховану кров
- Зміна звичного випорожнення – тривалий закреп, діарея або їх чергування
- Нез'ясований біль у животі, схуднення або анемія
- Підозра на запальне захворювання кишечника, дивертикульоз або поліпи
- Контрольне обстеження після видалення поліпів або при спостереженні захворювання кишки
Як проходить колоноскопія
Від ретельної підготовки вдома до пояснення результату – усе докладно пояснимо Вам заздалегідь
1. Підготовка вдома
За день-два до обстеження дотримуєтеся дієти та випиваєте розчин для очищення кишечника згідно з нашими детальними вказівками. Чиста кишка – умова якісного обстеження.
2. Аналгоседація
Перед обстеженням за бажанням введемо седативний препарат внутрішньовенно з моніторингом життєвих функцій. За бажанням обстеження можна виконати також під загальною анестезією.
3. Саме обстеження
Лікар оглядає всю товсту кишку, це триває приблизно 20–30 хвилин. Знайдені поліпи може одразу видалити та відправити на гістологію.
4. Результат і подальші кроки
Результат лікар пояснить Вам після обстеження та порекомендує подальші кроки, включно з терміном можливої контрольної колоноскопії.
Переваги колоноскопії у Proctocare
Без довгого очікування
Запис на колоноскопію зазвичай отримаєте протягом кількох днів.
Аналгоседація
З аналгоседацією та моніторингом обстеження проходить з мінімумом неприємних відчуттів. За бажанням обстеження можна виконати також під загальною анестезією.
Видалення поліпів одразу
Знайдені поліпи видалимо безпосередньо під час обстеження та відправимо на гістологічне дослідження.
Досвідчена команда
У команді працює MUDr. Daniel Malik, PhD., завідувач ендоскопічного відділення UNB; гарант – MUDr. Tomáš Zamborský.
Профілактика раку
Колоноскопія – золотий стандарт скринінгу раку товстої кишки, здатна виявити його на ранній стадії, що піддається лікуванню.
Без направлення
Ми приватний центр – записуєтеся напряму, без рекомендації від іншого лікаря.
Підготовка до колоноскопії
Ретельна підготовка є ключовою – лише чиста кишка дозволить лікарю надійно оцінити слизову оболонку
- За день-два до обстеження дотримуйтеся рекомендованої дієти – легкозасвоюваної їжі без залишків, шкірок і зернят
- Згідно з вказівками випийте розчин для очищення кишечника, який ретельно очистить кишку
- У день обстеження вже не їжте, дозволені лише прозорі рідини згідно з вказівками
- Про регулярно вживані ліки (насамперед для розрідження крові, від діабету та препарати заліза) повідомте нас заздалегідь
- Якщо оберете аналгоседацію, подбайте про супровід і в день обстеження не керуйте автомобілем
Детальні письмові вказівки щодо дієти та розчину для очищення кишечника отримаєте від нас під час запису.
Після обстеження
- Після обстеження можете відчувати здуття від нагнітаного повітря – воно швидко минає
- Після аналгоседації ненадовго залишитеся під нашим наглядом, поки дія седативного препарату мине
- Після аналгоседації того ж дня не керуйте автомобілем, не працюйте з механізмами та плануйте повернення із супроводом
- Їсти та пити можна зазвичай невдовзі після обстеження, за рекомендацією лікаря
- Якщо були видалені поліпи, результат гістології та подальші кроки обговоримо на контрольному огляді
Часті питання про колоноскопію
З аналгоседацією колоноскопія проходить з мінімумом неприємних відчуттів. Без седації обстеження місцями може бути неприємним, насамперед під час проходження вигинів кишки. За бажанням обстеження можна виконати також під загальною анестезією.
Саме обстеження триває приблизно 20–30 хвилин. З підготовкою, аналгоседацією та коротким спостереженням після неї розраховуйте на перебування в нас приблизно одну-дві години.
Так. Окрім аналгоседації, пропонуємо колоноскопію також під загальною анестезією. Доцільність і перебіг лікар обговорить з Вами під час запису – підготовка кишки така сама, а після обстеження потрібен супровід.
За день-два до обстеження дотримуєтеся безшлакової дієти та згідно з вказівками випиваєте розчин для очищення кишечника. Детальні письмові вказівки отримаєте від нас під час запису – ретельна підготовка є умовою надійного обстеження.
У більшості випадків лікар видалить його одразу під час обстеження та відправить на гістологічне дослідження. Результат обговорите на контрольному огляді.
Скринінг раку товстої кишки рекомендований від 50 років, при випадках раку товстої кишки в родині – й раніше; відповідний час першої колоноскопії визначить лікар. У нас пройдете її зазвичай протягом кількох днів.
Після обстеження без седації – так. Після аналгоседації того ж дня керувати автомобілем не можна – будь ласка, подбайте про супровід додому.
Пов'язані теми
Скринінг раку товстої кишки
Профілактична колоноскопія рекомендована від 50 років, при сімейній схильності раніше.
Поліпи кишечника
Поліпи – найчастіша знахідка під час колоноскопії – видалимо їх одразу під час обстеження.
Дивертикульоз
Випинання товстої кишки надійно виявить і оцінить колоноскопічне обстеження.
Хто про вас подбає
Гастроентеролог · головний фаховий гарант гастроентерології Proctocare
MUDr. Tomáš Zamborský займається діагностикою та лікуванням захворювань травного тракту з акцентом на точну діагностику та індивідуальний підхід. Давно займається також неспецифічними запальними захворюваннями кишечника (хвороба Крона, виразковий коліт).
- Гастроентеролог із понад 20-річним досвідом
- Гастроентерологічна клініка SZU та Univerzitná nemocnica Bratislava
- Публікаційна та лекторська фахова діяльність
Гастроентеролог · завідувач ендоскопічного відділення UNB
Гастроентеролог із понад 30-річним досвідом у дигестивній ендоскопії. Займається гастроскопією, колоноскопією та складними ендоскопічними втручаннями.
Гастроентерологиня · кабінет Bratislava
Займається діагностикою та лікуванням захворювань травного тракту, включно з ендоскопічними обстеженнями та функціональною гастроентерологією, з акцентом на комфорт пацієнта під час обстеження.
Автор і медична перевірка: MUDr. Tomáš Zamborský – гастроентеролог із понад 20-річним досвідом, головний гарант гастроентерології Proctocare. · Остання медична перевірка: липень 2026
Запишіться на колоноскопію
Запис зазвичай протягом кількох днів, з аналгоседацією з мінімумом неприємних відчуттів. Телефонуйте +421 948 687 667 – Bratislava, Bernolákova 9 (STEIN II).
Bratislava: Bernolákova 9, 811 07 (STEIN II) · Пн–Пт 07:30–19:30, Сб 07:30–12:30
info@proctocare.sk
Колоноскопія – обстеження товстої кишки
Колоноскопія – це ендоскопічне обстеження товстої кишки та надійний спосіб виявити поліпи, запалення чи пухлинні зміни. У нашому центрі у Bratislava на Bernolákova 9 Ви пройдете її зазвичай протягом кількох днів і з аналгоседацією з мінімумом неприємних відчуттів. Фаховий гарант гастроентерології – MUDr. Tomáš Zamborský.
- Фаховий гарант гастроентерології MUDr. Tomáš Zamborský
- Запис на колоноскопію зазвичай протягом кількох днів, без направлення
- З аналгоседацією обстеження проходить з мінімумом неприємних відчуттів
- Деякі наші лікарі розмовляють українською
Bratislava – Bernolákova 9 (STEIN II)
Що таке колоноскопія
Колоноскопія – це ендоскопічне обстеження товстої кишки, під час якого лікар через пряму кишку вводить тонкий гнучкий прилад із камерою та докладно оглядає слизову оболонку кишки. Саме обстеження зазвичай триває 20–30 хвилин.
Це золотий стандарт скринінгу раку товстої кишки – лікар під час одного обстеження може поліпи кишечника не лише знайти, а й одразу видалити та відправити на гістологічне дослідження. Колоноскопією діагностують також запальні захворювання кишечника чи дивертикульоз.
У Proctocare колоноскопії виконує досвідчена ендоскопічна команда під керівництвом MUDr. Tomáš Zamborský.
Коли колоноскопія доцільна
Колоноскопію рекомендуємо насамперед у таких ситуаціях
- Профілактичний скринінг раку товстої кишки від 50 років, при сімейній схильності раніше – за погодженням із лікарем
- Кров у калі або позитивний тест на приховану кров
- Зміна звичного випорожнення – тривалий закреп, діарея або їх чергування
- Нез'ясований біль у животі, схуднення або анемія
- Підозра на запальне захворювання кишечника, дивертикульоз або поліпи
- Контрольне обстеження після видалення поліпів або при спостереженні захворювання кишки
Як проходить колоноскопія
Від ретельної підготовки вдома до пояснення результату – усе докладно пояснимо Вам заздалегідь
1. Підготовка вдома
За день-два до обстеження дотримуєтеся дієти та випиваєте розчин для очищення кишечника згідно з нашими детальними вказівками. Чиста кишка – умова якісного обстеження.
2. Аналгоседація
Перед обстеженням за бажанням введемо седативний препарат внутрішньовенно з моніторингом життєвих функцій. За бажанням обстеження можна виконати також під загальною анестезією.
3. Саме обстеження
Лікар оглядає всю товсту кишку, це триває приблизно 20–30 хвилин. Знайдені поліпи може одразу видалити та відправити на гістологію.
4. Результат і подальші кроки
Результат лікар пояснить Вам після обстеження та порекомендує подальші кроки, включно з терміном можливої контрольної колоноскопії.
Переваги колоноскопії у Proctocare
Без довгого очікування
Запис на колоноскопію зазвичай отримаєте протягом кількох днів.
Аналгоседація
З аналгоседацією та моніторингом обстеження проходить з мінімумом неприємних відчуттів. За бажанням обстеження можна виконати також під загальною анестезією.
Видалення поліпів одразу
Знайдені поліпи видалимо безпосередньо під час обстеження та відправимо на гістологічне дослідження.
Досвідчена команда
У команді працює MUDr. Daniel Malik, PhD., завідувач ендоскопічного відділення UNB; гарант – MUDr. Tomáš Zamborský.
Профілактика раку
Колоноскопія – золотий стандарт скринінгу раку товстої кишки, здатна виявити його на ранній стадії, що піддається лікуванню.
Без направлення
Ми приватний центр – записуєтеся напряму, без рекомендації від іншого лікаря.
Підготовка до колоноскопії
Ретельна підготовка є ключовою – лише чиста кишка дозволить лікарю надійно оцінити слизову оболонку
- За день-два до обстеження дотримуйтеся рекомендованої дієти – легкозасвоюваної їжі без залишків, шкірок і зернят
- Згідно з вказівками випийте розчин для очищення кишечника, який ретельно очистить кишку
- У день обстеження вже не їжте, дозволені лише прозорі рідини згідно з вказівками
- Про регулярно вживані ліки (насамперед для розрідження крові, від діабету та препарати заліза) повідомте нас заздалегідь
- Якщо оберете аналгоседацію, подбайте про супровід і в день обстеження не керуйте автомобілем
Детальні письмові вказівки щодо дієти та розчину для очищення кишечника отримаєте від нас під час запису.
Після обстеження
- Після обстеження можете відчувати здуття від нагнітаного повітря – воно швидко минає
- Після аналгоседації ненадовго залишитеся під нашим наглядом, поки дія седативного препарату мине
- Після аналгоседації того ж дня не керуйте автомобілем, не працюйте з механізмами та плануйте повернення із супроводом
- Їсти та пити можна зазвичай невдовзі після обстеження, за рекомендацією лікаря
- Якщо були видалені поліпи, результат гістології та подальші кроки обговоримо на контрольному огляді
Часті питання про колоноскопію
З аналгоседацією колоноскопія проходить з мінімумом неприємних відчуттів. Без седації обстеження місцями може бути неприємним, насамперед під час проходження вигинів кишки. За бажанням обстеження можна виконати також під загальною анестезією.
Саме обстеження триває приблизно 20–30 хвилин. З підготовкою, аналгоседацією та коротким спостереженням після неї розраховуйте на перебування в нас приблизно одну-дві години.
Так. Окрім аналгоседації, пропонуємо колоноскопію також під загальною анестезією. Доцільність і перебіг лікар обговорить з Вами під час запису – підготовка кишки така сама, а після обстеження потрібен супровід.
За день-два до обстеження дотримуєтеся безшлакової дієти та згідно з вказівками випиваєте розчин для очищення кишечника. Детальні письмові вказівки отримаєте від нас під час запису – ретельна підготовка є умовою надійного обстеження.
У більшості випадків лікар видалить його одразу під час обстеження та відправить на гістологічне дослідження. Результат обговорите на контрольному огляді.
Скринінг раку товстої кишки рекомендований від 50 років, при випадках раку товстої кишки в родині – й раніше; відповідний час першої колоноскопії визначить лікар. У нас пройдете її зазвичай протягом кількох днів.
Після обстеження без седації – так. Після аналгоседації того ж дня керувати автомобілем не можна – будь ласка, подбайте про супровід додому.
Пов'язані теми
Скринінг раку товстої кишки
Профілактична колоноскопія рекомендована від 50 років, при сімейній схильності раніше.
Поліпи кишечника
Поліпи – найчастіша знахідка під час колоноскопії – видалимо їх одразу під час обстеження.
Дивертикульоз
Випинання товстої кишки надійно виявить і оцінить колоноскопічне обстеження.
Хто про вас подбає
Гастроентеролог · головний фаховий гарант гастроентерології Proctocare
MUDr. Tomáš Zamborský займається діагностикою та лікуванням захворювань травного тракту з акцентом на точну діагностику та індивідуальний підхід. Давно займається також неспецифічними запальними захворюваннями кишечника (хвороба Крона, виразковий коліт).
- Гастроентеролог із понад 20-річним досвідом
- Гастроентерологічна клініка SZU та Univerzitná nemocnica Bratislava
- Публікаційна та лекторська фахова діяльність
Гастроентеролог · завідувач ендоскопічного відділення UNB
Гастроентеролог із понад 30-річним досвідом у дигестивній ендоскопії. Займається гастроскопією, колоноскопією та складними ендоскопічними втручаннями.
Гастроентерологиня · кабінет Bratislava
Займається діагностикою та лікуванням захворювань травного тракту, включно з ендоскопічними обстеженнями та функціональною гастроентерологією, з акцентом на комфорт пацієнта під час обстеження.
Автор і медична перевірка: MUDr. Tomáš Zamborský – гастроентеролог із понад 20-річним досвідом, головний гарант гастроентерології Proctocare. · Остання медична перевірка: липень 2026
Запишіться на колоноскопію
Запис зазвичай протягом кількох днів, з аналгоседацією з мінімумом неприємних відчуттів. Телефонуйте +421 948 687 667 – Bratislava, Bernolákova 9 (STEIN II).
Bratislava: Bernolákova 9, 811 07 (STEIN II) · Пн–Пт 07:30–19:30, Сб 07:30–12:30
info@proctocare.sk